修正テープの雑学 修正テープの呼び方 英語ではコレクションテープ(CorrectionTape)が一般名です。 コレクションは修正の意味で、最近使われ始めた中国では「修正帯」(シュー・チョン・ダイ)と呼んでいます。